La expresión "a calzón quitado" tiene su origen en la práctica de los antiguos duelos, donde los contendientes se quitaban el calzón (una prenda de vestir similar a los pantalones cortos) para asegurarse de que no llevaban armas ocultas. Esto garantizaba que el combate se llevara a cabo de manera justa y sin trampas. Con el tiempo, la expresión evolucionó para referirse a cualquier situación en la que se actúa o se habla sin ocultar nada, con total transparencia.