La palabra "garrón" se refería al tobillo o parte inferior de la pierna de un animal. Con el tiempo, en el uso popular, comenzó a asociarse con algo que uno tiene que cargar o soportar, como una molestia inesperada o un problema. La evolución del término lo llevó a representar esas situaciones incómodas que se "cargan" o se sufren de manera imprevista, reflejando la idea de llevar un peso o una carga no deseada.