La expresión "mandar fruta" se originó en el ámbito del tango argentino y se refiere a cuando un cantante improvisaba letras absurdas o sin sentido durante una presentación. Se cree que hace referencia a la práctica de lanzar frutas podridas al escenario como muestra de desaprobación.