El origen de la expresión "manija" no está completamente claro, pero se relaciona con el término utilizado para describir la palanca que activa un mecanismo, como la manija de una puerta o la de un dispositivo. La idea es que, así como una manija puede activar algo, el entusiasmo o la ansiedad de una persona puede "activar" su estado emocional, poniéndola en una especie de "modo de espera" o expectación.