Se cree que la frase surgió como una forma de llamar la atención sobre la presencia de piojos, parásitos comunes en la cabeza humana, como una manera de recordar la importancia de la higiene personal. Con el tiempo, la expresión evolucionó para ser utilizada de manera más general como una advertencia para prestar atención o tener cuidado con algo.